Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

это намного интереснее

  • 1 намного

    нареч.
    much, (by) far; far and away; considerably

    это намного интереснее — it is much more interesting, it is more interesting by far

    намного выше — far above, well above

    Русско-английский словарь по общей лексике > намного

  • 2 намного

    нареч. much, (by) far;
    far and away это намного интереснее ≈ it is much more interesting, it is more interesting by far
    нареч. much, far;
    out and away;
    стать ~ сильнее become* much stronger.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > намного

  • 3 far

    I a дальний, далекий Прилагательное far в современном английском языке имеет ограниченное употребление:

    in the far corner of the hall — в дальнем углу зала.

    Русское далекий, дальний передается в английском языке прилагательным distant:

    a distant country (village, town, relative) — далекая страна (дальняя деревня, дальний родственник).

    II adv 1. далеко; 2. намного, гораздо, значительно, существенно (1). Наречие far 1. обычно употребляется в отрицательных и вопросительных предложениях:

    How far did you walk? — Сколько вы прошли?

    He doesn't live far from the center — Он живет недалеко от центра.

    В утвердительных предложениях вместо far предпочтительнее использовать выражение a long way (from):

    He walked a long way — Он много прошел пешком.

    We live a long way from the station — Мы живем далеко от вокзала.

    (2). Far 2. используется как усилитель прилагательных в сравнительной степени:

    far more difficult — гораздо труднее;

    far more important — намного важнее;

    far more interesting — значительно интереснее.

    I knew it far better than anyone — Я знал это гораздо лучше кого-либо.

    (3). For far 1. see behind, adv.

    English-Russian word troubles > far

  • 4 келгемаш

    келгемаш
    -ам
    1. углубляться, углубиться; стать глубже, более глубоким

    Поран лӱшка, мардеж шурга, лумат эре келгемеш. Г. Чемеков. Бушует метель, ветер шумит и снег становится всё глубже.

    Канаве келгемын, вӱд мушкын. Канава углубилась, смыла вода.

    2. перен. углубляться, углубиться; стать более глубоким, значительным и богатым по содержанию

    Шинчымаш келгемын знания углубились.

    Повесть ятырлан келгемын, сӧралештын. Ю. Галютин. Повесть стала намного глубже, интереснее.

    Тиде жапыште келшымашат келгеме, кугу йӧратымашке савырныш. П. Корнилов. За это время и дружба углубилась, переросла в большую любовь.

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > келгемаш

  • 5 келгемаш

    -ам
    1. углубляться, углубиться; стать глубже, более глубоким. Поран лӱшка, мардеж шурга, лумат эре келгемеш. Г. Чемеков. Бушует метель, ветер шумит и снег становится всё глубже. Канаве келгемын, вӱд мушкын. Канава углубилась, смыла вода.
    2. перен. углубляться, углубиться; стать более глубоким, значительным и богатым по содержанию. Шинчымаш келгемын знания углубились.
    □ Повесть ятырлан келгемын, сӧралештын. Ю. Галютин. Повесть стала намного глубже, интереснее. Тиде жапыште келшымашат келгеме, кугу йӧратымашке савырныш. П. Корнилов. За это время и дружба углубилась, переросла в большую любовь.
    // Келгем толаш углубляться (постепенно). Программе кажне ийын вашталтын, келгемын толеш. В. Косоротов. Программа с каждым годом меняется, углубляется.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > келгемаш

См. также в других словарях:

  • Политик — (Politician) Содержание Содержание 1. Кто такой политик 2. Политик как профессия 3. на монетах 4. Политические лидеры: отличительные черты, особенности 5. ТОП 10 женщин – известных политиков Политик, государственный деятель — это лицо …   Энциклопедия инвестора

  • Доход — (Income) Понятие доходов, виды доходов, доходы организации Информация о понятии доходов, виды доходов, доходы организации, налоговые доходы Содержание Содержание Что такое Реальные Национальный профит Виды выгоды Реальный профит Номинальный… …   Энциклопедия инвестора

  • Сингапур — (Singapore) Республика Сингапур (Republic of Singapore) История Сингапура, географические характеристики Сингапура, культура Сингапура, достопримечательности Сингапура Содержание Содержание Раздел 1. История . Раздел 2. География Сингапура.… …   Энциклопедия инвестора

  • Стиви Уандер — Stevie Wonder …   Википедия

  • Атлантида — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • Джордж Бернард Шоу — (1856 1950 гг.) драматург А почему женщинам всегда нужны мужья других женщин? А почему конокрады всегда предпочитают объезженную лошадь дикой? Алкоголь это анестезия, позволяющая перенести операцию под названием жизнь. Алкоголь очень полезен. Он… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Led Zeppelin — Led Zeppelin …   Википедия

  • Лед Зеппелин — Led Zeppelin слева направо: Джон Бонэм, Роберт Плант, Джимми Пейдж …   Википедия

  • Лед-зеппелин — Led Zeppelin слева направо: Джон Бонэм, Роберт Плант, Джимми Пейдж …   Википедия

  • Rome: Total War — Barbarian Invasion — Rome: Total War Barbarion Invasion Разработчик Creative Assembly Издатель Sega Локализатор 1C Даты выпуска 27 сентября 2005 год …   Википедия

  • перерастать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я перерастаю, ты перерастаешь, он/она/оно перерастает, мы перерастаем, вы перерастаете, они перерастают, перерастай, перерастайте, перерастал, перерастала, перерастало, перерастали, перерастающий,… …   Толковый словарь Дмитриева

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»